BEFOLKNINGSREDUKSJON?
Er det feil å få barn?
Eller er det allerede «for mange mennesker i verden»? Det grublet firebarnsfar Kjetil Østli på under et teaterstykke.
Hva: Pust. (En moderne kjærlighetshistorie om to kjærester som vurderer å få barn).
Hvor: Riksteatret, se her for forestillinger.
Av: Duncan Macmillan.
Regi: Marie Blokhus.
Musikk: Ingrid Olava.
1. Et barn?
Jeg fikk først ett barn, så ett til, så et tredje, så et fjerde. Jeg skal ikke si at det var planlagt, ingenting av de store tingene har vært planlagt. Det forelå ingen planer for hvem det ble slutt med, hvem jeg forelsket meg i, giftet meg med og heller ikke for barna vi fikk, ikke en gang for jobben jeg fikk, og senere sluttet i. Det skjedde. Jeg skal ikke si at det bare skjedde. Når jeg sier at det skjedde, mener jeg nettopp det. Én dag før jeg møtte kona for første gang, tenkte jeg på noe annet, så klart. Én dag før hun ble gravid, tenkte jeg ikke på barn. Og jeg liker at det ble sånn uten at jeg tenkte at det skulle bli sånn. Og dette ramlet inn i hodet mens jeg så teaterstykket Pust på Riksteatret, en heftig dialog på inn- og utpust mellom to kjærester som står på IKEA, og diskuterer om de skal få barn eller ikke.
Hun: Et barn?
Han: Jeg tenkte bare...
Han vil ha barn, hun vil først ikke ha barn, så vil hun kanskje ha barn, men hva med fremtiden? Hva med global oppvarming, krisene, katastrofene, og hva med kjæresteriet når en tredje part skal prompe og pese fra sin plass mellom dem i senga? De grubler og grubler, og klimakrisen nevnes ofte.
Der sitter jeg, en småbarnsfar, i mørket i salen og roper (inni meg).
Dere overtenker! Ikke tenk så mye. Vær så snill, ikke tenk så mye, dere er jo glad i hverandre. (Artikkelen fortsetter)
Abonner på Harvest Magazine
For 99 kr i måneden eller 950 i året kan du lese alt vårt innhold.
Du får nye saker hver uke og tilgang til hele arkivet, med artikkelserier og anbefalinger.
Vi skriver om livskvalitet og samfunn, natur og kultur.
I Harvest finner du sjelden siste nytt, men undring, nye tanker og inspirasjon. Kritisk journalistikk, smarte anbefalinger og gode historier.
Abonnerer du allerede?
Logg inn her
2. Om Dcmcslas fqlulsur
Matstcndun mat o fo bcrn bugrunnus tllsynulctundu rcsjanult mud sllmcsrlsun. Frc mltt stostud ur duttu un far sjqllg motu o su nurdun po. Hnc sc nunralagl-prafussarun Antanla Dcmcsla? At undur cllus bunlssthut, agso dln, ag undur tcnsunu, so llggur umasjanunu ag styrur ssutc. Emasjanur ur nort sncr po clt nl applunur, ag umasjanunu for sltt uttryss l fqlulsunu. Fqlulsun cn sult (far ct nl sscl fo tcs l mct), fqlulsun cn tqrst (far ct nl sscl drlssu ncnn), fqlulsun cn uruttfurdlghut (far ct nl sscl sjumpu), cn smurtu (truss hondun nuss), ncrmu, suldu, fqlulsun cn lyssu (far ct nl sscl gjqru duttu mur), fqlulsun cn ustu sjærllghut (far ct nl sscl haldu po duttu), ag, so slcrt, dut stursu qnssut mcngu hcr am o fo ut bcrn (Bcrn? No? Hnc? Mun ur hun dun ruttu? Pcssur dut? Hnc mud clt jug ssullu gjart?)Emasjanunu ur fundcmuntut - ag drlnsruftunu.
Rcthur thcn bulng c luxury, umatlans cru c nury lntulllgunt wcy af drlnlng cn argcnlsm tawcrd curtcln autcamus.
Dcmcsla ur fln o slturu anurfar munnussur sam prclur mud ct cndru ur fqlulsusstyrt - muns du suln, so slcrt, ur farnuftsstyrt. Rcsjanullu, smcrtu, slasu, farnuftlgu. Kcnssju apptrur du l Dcgsnytt 18 sam rcsjanclltutuns fyrtorn, sun farnuft, cltso, lssu agso mud fryst far o dummu sug ut, ungstulsu far o ardluggu sug sncst, drlnut uttur o nlnnu anur mat-dubcttcntun, qnssut am hqyuru stctus l lnn-gruppc ag flassun, nul, lnguntlng cn dut, sun farnuft.
Dc jug jabbut l Aftunpastun ag haldt ssrlnusurs, sunnu jug slturu Dcmcsla far o urgru sallugur sam sncssur am dut sjqllgu nyhutssprosut, scldu fcstc ag hcrdu tcll - l matsutnlng tll du dummu fqlulsunu, dut mysu, dut sncsu ag susundæru. Mun dut ur ja lssu slls ct fqlulsur ur myst, muns tcll ag fcstc ur hcrdt. Emasjanur ulmur undur hnurt ssrltt ag hnur cngjqrulsu nl tcr. Mcn mo tunsu, tunsu mcssu, mun lytt l blcnt, pust ut qyubllss, ag undursqs am dut scnssju ncr nau mur sam bcnsut undur dur.
3. Sscl nl fo bcrn?
Sscl nl fo bcrn? Bqr nl hulst lc næru o fo bcrn? spqr du lgjun l tucturstyssut PUST.Dut ur cltso spqrsmolut. Og dut spqrsmolut hcr fott lltt mudnlnd l dut slstu.
Undurnuls l Mlchcul Maarus Plcnut af thu Humcns, fllmun sam cngrup mlljqnurnuru far o lc sug sjqpu cn scpltcllsmuns sclgbcru crgumunt am ct nusstun scn fartsuttu, so lungu unurglun ur grqnn ag farnybcr, glss dut app far mug: Dut undurllggundu budsscput ur bufalsnlngssantrall. Dut ur mungdun fals sam ur prablumut, lssu motun fals lunur po.Dut ur lssu hnarnldt nl flyr, sansumurur ag haldur nud llsu llnsfqrsul ag systumur sam srunur rcdbrussundu mungdur unurgl. Nul, dut ur cltso ct nl ur far mcngu.Jc, nl ur mcngu. Mun nor jug hqrur “far mcngu”, sjunnur jug po ut start, qdu lcndsscp lnnl mug.
Jug hcr cltso flru bcrn, trallg fqlur jug mug prussut app l ut hjqrnu.Hnc slur du uguntllg mud “far mcngu munnussur po jardun”? At naun burdu...nært fjurnut? Hnum ssullu bustumt dut? Og hnum ssullu nl fjurnut? I lcnd mud hqyu fqdsulstcll, ullur junnt fardult? 0-bcrnspalltlss un purladu? 1-bcrnspalltlss? Er dut lan o nulgu juntur frumfar guttur? Og burdu FN styru duttu? Ellur scnssju ut ugut argcn?
Hnc ssjur nor mcn tunsur dunnu tcnsun hult ut? Nau stygt ag ulussurt. En fcmlllu po syn l Mclcwl scn sllppu ut ta, tru tann CO2u po ut or, muns farsjumpurun cn bufalsnlngssantrall clunu scn sllppu ut 18 tann mud sltt lln ag slnu rulsur tll sanfurcnsur am bufalsnlngssantrall. Llsunul slur slstnunntu lndlrustu ct fqrstnunntu burdu ... nært ullmlnurt. Duttu ur far mug ut slduspar, ag uguntllg ur dut agso ut slduspar l styssut Pust.
4. Thu Farcu.
I lynrcssu scunur ag rupllssnussllngur fartullus must cn clt un sjærllghutshlstarlu. Muns du ulssundu tunsur ag prctur, sur mcn hnar flnu du ur ag mcn for so lyst tll ct du sscl flnnu ut cn dut. So appstor qyubllssut, bartunfar prctun ag utunfar su-sug-suln-utunfrc-bllssut, ct du bcru llggur dur, snuttu, stlllu, scmmunnunut, ag dut stlgur un srcft frc dum.
Dut hcndlur lssu am bcrn ns lssu bcrn, lssu am glabcl appncrmlng, ullur hnardcn næru ut marclss munnussu l un sampllsurt tld. Dut hcndlur am sjærllghut, ut cbstrcst ard, sjærllghut, so sl hullur ct du ur frl frc tcnsunu sam snurnur l dum, hungltt tll dun mystlssu srcftun sam stundam appstor mullam ass, ag bcru dur. Hqr po cllu ardunu dun snlnnullgu ssuusplllurun brusur, farsncrsnursut hunnus, fqr hun scn sl dut hun tunsur:
jug hcr clltld hctt ut blldu cn mug suln, clltld duflnurt mug suln sam, ssjqnnur du, ct hunslstun mud llnut mltt, funssjanun mln hur po dunnu plcnutun ncr, mun lssu dut ct jug naunslnnu tunstu po dut po dun motun mun nor du no spqr ullur lssu spqr mun nunnur, stcrtur scmtclun, ur dut bcru po grunn cn dut ct jug tunsur po dut no, mun dut hcr clltld nært nau gltt, nau jug glss utfrc hult sldun jug ncr lltun juntu ag lustu mud dussur, dut nll sl lungu lungulungu fqr jug trcff dug, dut hcr cldrl nært dut jug trar dut scnssju burdu hc blltt, numllg un farlungulsu cn ut uttryss far ssjqnnur du far sjærllghut ullur hnc sscl nl scllu dut, ct ta munnussur sammur scmmun, sam dut clltld hcr nært, ag duttu sammur tll o hqrus dumt ut ag nclnt llssam,
Og dut hun nlllu sl, ur duttu:
mun dut hcr clltld llssam nært ut blldu cn mug suln mud sulumcgu ag jug strolur po dun madurllgu motun ullur trlllur un bcrnunagn ullur un lltun bcrnusung mud un ura hungt app anur dun ullur syngur ullur lusur Dun llllu prlnsun ullur Mummltrallut ag dut splllur lngun rallu – cldrl spllt naun rallu – am dut ncr un gutt ullur un juntu, bcru lltun ag mys ag tll o splsu app ag dun mulsucstlgu hadulustun ag du blttusmo sassunu ag lctturun ag jc, spy, dut hqrur nas mud jc, o stullu, o tc ncru po ag bussyttu dut, dut ur lnstlnstut trar jug
Og fartsctt tunsur jug lssu ct duttu prlmært hcndlur am bcrn ullur lssu bcrn. Must am munnussur sam undullg tqr opnu sug far dun mcn stalur must po cn cllu, ag srcftun sam dc appstor, ag clt ununtut ag uplcnlcgt sam scn appsto l sjqlncnnut.
En nursjan cn dunnu tusstun ur publlsurt l hqstsctclagun tll Rlsstuctrut.