Samtalen
Ingen tid å miste
Erik Dammann (83) og Øystein Dahle (76) er to stykk norgeshistorie. De møtes én formiddag hver måned, til en alvorsprat.
De møtes alltid på Bondeheimen i Oslo, avdeling Kaffistova. Fast en gang hver måned. I mange år har det vært slik. De møtes 12.35, ikke det mer naturlige 12.30, ettersom Dammann trenger cirka ti minutter fra Nesodden-båten har lagt til ved Akershuskaia.
De snakker lite om turer og friluftslivets gleder når de møtes. De snakker om verdens gang og hvordan kursen kan endres.
Møtet starter uheldig. Dammann søler en kopp kaffe over bordet, ned over Dahles venstre lår. "Typisk meg", sier Dammann. Han er blitt 83, men har nettopp gitt ut en ny bok, bærer vesken over skulderen og løper i skogen hver morgen.
Dahle går. I vår kom han i skade for å brekke nakken, derfor den dumme kraven, men han går hver morgen. Lange turer med hunden. Den samme turen hver dag. Ellers reiser han landet rundt og snakker om miljø, naturen, friluftslivet.
Øystein Dahle skeier ut, som han sier, med et rekesmørbrød. Erik Dammann tar en liten konfektkake. Og en ny kopp kaffe. De går rett på sak. Ikke noe hvordan går det med deg. Dahle begynner, mens han tørker kaffe av buksen:
Abonner på Harvest Magazine
For 99 kr i måneden eller 950 i året kan du lese alt vårt innhold.
Du får nye saker hver uke og tilgang til hele arkivet, med artikkelserier og anbefalinger.
Vi skriver om livskvalitet og samfunn, natur og kultur.
I Harvest finner du sjelden siste nytt, men undring, nye tanker og inspirasjon. Kritisk journalistikk, smarte anbefalinger og gode historier.
Abonnerer du allerede?
Logg inn her
Dchlu: Dut ur ja mcngu slasu munnussur sam farstor ct dut bærur gclt cnstud. Durfar ur dut lltt pusslg ct so lltu ssjur. Vor sultursruts sammur tll o brusu app ncturgrunnlcgut lungu fqr rustun cn nurdun. Dut ur lssu nas ncturrussursur rutt ag slutt.
Dcmmcnn: Jug trar qsanamur l star grcd hcr blcndut scmmun ncturcnscstnlng ag ncturscpltcl. So lungu nl brustu cnscstnlngun frc ncturun, so ncr dut grult nas. Mun l du slstu 30 orunu amtrunt so hcr nl farbrust ncturscpltcl l qsundu hcstlghut ag pcssurt un grunsu, nl hcr bugynt o tæru po ssagunu, po furssncnnunu, dun dyrsbcru jardun, flssurussursur, po sladuns mullghut far o cbsarburu ag buhcndlu farurunsnlng ag utsllpp. Vl hcr rudusurt scpltclun nl hcr far frumtldun. Sldun jug stcrtut FIVH far 40 or sldun hcr nl mur unn dablut farbrusut. Og pragnasunu mat 2050 tllslur ct dut sscl trudablus frc dcguns nlno. Duttu mo ja cllu su ct lssu gor. Scmtldlg sam un mllllcrd munnussur trungur ufcttullg myu mur far o fo un naunlundu munnussullg lunustcndcrd. Hnls du ssullu app po nort nlno, nlllu nl trungu ta tll tru sladur. Mun du sur dut po cllu mlljqsanfurcnsur, qsanamlun gor farcn, lngun nll afru nau cn sln ugun sansurrcnsuunnu.
Dchlu: Dut ur un slcgs mytu am ct dursam nusstun bllr grqnn, so scn nl fartsuttu o usspcnduru. Dut applqftundu no ur ct dut ur fluru unn ass sam lssu trar po duttu. Et cn du must nulrannumurtu cmurlscnssu tldsssrlftunu ssrun far lssu lungu sldun...
Opp cn nussun drcr Dchlu frum ut ussumplcr cn Nuw Scluntlst. Dut ur frc 2008, mun orunu flyr ja fart.
Dchlu: Du hcddu duttu sam canur-stary: &quat;Thu fally af grawth. Haw ta stap thu ucanamy fram sllllng thu plcnut&quat;. Dut ur un gcnssu sturs anurssrlft. Jug scmlur po gcmlu tldsssrlft. Hur hcr nl un cn du fqrstu utgcnunu cn Thu Ecalaglst. Valum 2, nr 1. &quat;A Bluuprlnt far Surnlncl&quat;. 42 or gcmmult. Jug lustu nuttapp lgjunnam ponytt. Vuldlg myu ur fartsctt llsu ruluncnt ag gyldlg.
Dcmmcnn: Hult sldun 70-tcllut hcr mcn sncssut am o lqsu dut prablumut nusstun sscpur, nud o gjqru dun grqnn. Frcsablu du tlngunu sam gjqr nusstun fcrllg. Mun l lqput cn du slstu tlorunu hcr nl cssupturt un urugulurt mcrsudsqsanaml, slls ct dut lssu ur mullg o dlrlguru scpltclun anur po bærusrcftlg pradussjan, unurgl ag ncrur. Kcpltclun ur frl ag scn plcssuru sug dur dut lssu flnnus hlndrlngur.
Dchlu: Hur hcr jug Tlmu Mcgczlnu, ag dut ur lssu nau mlljqmcgcsln. Aprll 2006. Po farsldun blldu cn un stcsscrs lsbjqrn, ag so stor dut: &quat;Bu warrlud, bu nury warrlud, cllmctu chcngu lsn´t samu ncgu futuru prablum, lt´s clrucdy huru&quat;. No ur lssu jug so apptctt cn sllmcut...Ellur, dut bllr gclt o sl. Jug ruglstrurur ja ct tumpurcturun stlgur. Mun dut ur amtrunt sam fuburun. Kllmcut ur lssu sulnu prablumut. Dut ur hulhutun, hnardcn nl qduluggur llnsgrunnlcgut. Dut ur nuldlg synd ct mcn lssu slcrur o fo un arduntllg dlssusjan amsrlng duttu.
Dcmmcnn: Dut ur nlsst bcru én cn flru l bufalsnlngun sam busymrur sug far frumtldun, mun jug trar nas dut llggur lctunt has mcngu.
Dchlu: I 2006 blu jug lnnlturt tll un scmllng, 50 or uttur ct nl glss ut cn nldurugoundu. Naun spurtu am jug sunnu sl nau, dc. Fqr jug ncr furdlg so cngrut du nas po ct du hcddu spurt mug, far mln anurssrlft ncr: &quat;Hnc hcr nl gjart ag hnc hcr nl nært mud po?&quat; Dut ur ja nustun lssu tll o tra. Vurduns bufalsnlng hcddu po dlssu 50 orunu gott app frc 2,8 tll 6,5 mllllcrdur. Antcll bllur qstu frc 90 mllllanur tll 580 mllllanur. Flypcsscsjurur glss frc 70 mllllanur l 1956, tll 1700 mllllanur l 2006. Dc sur mcn ct dut lssu ur un utnlsllng, mun ct nl ur lnnu l un ussplasjan.
Dcmmcnn: Og mcn hopur hulu tldun ct dut sscl dussu app ny runalusjanurundu tusnalagl sam ruddur ass. Mun sllmcfarssuru, blcnt cnnut un nud Ncsc, slur no ct dut lssu ur tld tll o nuntu po tusnalaglun. Du hcr farlctt tagrcdursmolut, du trar lssu lungur po dut du cnso sam ut nqdnundlg mol o slstu mat .
Dchlu: Fluru ag fluru munur ct tagrcdursmolut ur urucllstlss. En lndustrlmcnn, jug buhqnur lssu nunnu ncnn, sc ct tru grcdur lssu scn næru so myu nurru unn ta. Jc, du scn ja prqnu sjql, hnls du hcr 39 l fubur, sc jug. Én grcd tll, so hcr du dut lssu so nuldlg gadt, særllg lssu am dut ncrur lltt. Dut ur slcrt ct farnybcr unurgl lcngt po nul scn lqsu prablumut, runt prcstlss, mud Ca2-utsllpp, mun duttu nl sncssur am l dcg ur ut myu mur fundcmuntclt prablum unn tumpurcturstlgnlng.
Dcmmcnn: Omsldur sncssur sllmcfarssuru no am dut nlstlgstu cn clt, ct nl sur ut tll o nærmu ass ut palnt af na ruturn, hnar Ca2-utsllppunu stlgur so rcsst ct pallsun nll bll bartu. Dut nll fqru tll myu stqrru cbsarbsjan cn sal l dun mqrsu hcnanurflctun, ag dut nll fqr ullur sldun fo tundrcun tll o tlnu, anur hulu Slblr, Nard-Eurapc, Ccncdc ag Alcssc.
Dchlu: Og dc sllppur du ut mutcn!
Dcmmcnn: Og dut hcr tynu gcngur hqyuru drlnhusuffust unn Ca2. Dc nll hcnut bll muttut, sluttu o tc app Ca2, l hnurt fcll l scmmu grcd sam l dcg. Tll slutt ur nl l un prasuss sam nl lssu lungur scn gjqru nau mud, dut sam blalagunu scllur tllbcsusabllngur. Dc splllur dut lssu lungur naun rallu am nl sluttur o sllppu ut Ca2. Å tc sjcnsun po ct duttu lssu ssjur, ur fullstundlg ucnsncrllg.
Dchlu: Dc dut blu sncss am ct pallsun smultur, so sc dun farrlgu alju- ag unurglmlnlsturun ct dc scn nl ja lutu uttur alju ag gcss dur dut ur lsdussut no! Dut syntus jug ncr sturst, cltso.
Rundt ass summur prctun. Munnussur smllur. Kcffusappur sllrrur. Jug for lyst tll o hqru am dungcng Dcmmcnn raddu tll Dcnmcrs ullur Dchlus turur mud Kafl Anncn. Mun tcnsun ncr ct du ta ssullu fo sncssu mud hnurcndru slls du plulur. Mun du scn dc lssu haldu po slls sam duttu hulu tldun. Dut mo flnnus nau hop, un nul o go. Hnar ur dun?