Reisebrev fra Finnmark
«DRØMMELANDET.» Dagboknotater
![](https://harvestmag.imgix.net/images/Importert/Vei_taake_Finnmark_1473_957_90.jpg?auto=compress%2Cformat&crop=focalpoint&fit=crop&fm=jpg&fp-x=0.5&fp-y=0.5&h=800&q=80&sharp=10&w=600&s=76f6772b475b54823e4ed6073ffa1249 600w, https://harvestmag.imgix.net/images/Importert/Vei_taake_Finnmark_1473_957_90.jpg?auto=compress%2Cformat&crop=focalpoint&fit=crop&fm=jpg&fp-x=0.5&fp-y=0.5&h=1133&q=80&sharp=10&w=850&s=2919bd3c6716ef7891acc8bef17ad7a6 850w, https://harvestmag.imgix.net/images/Importert/Vei_taake_Finnmark_1473_957_90.jpg?auto=compress%2Cformat&crop=focalpoint&fit=crop&fm=jpg&fp-x=0.5&fp-y=0.5&h=1467&q=80&sharp=10&w=1100&s=5ae1950964679a8aad8a8e5c31b4c5f1 1100w, https://harvestmag.imgix.net/images/Importert/Vei_taake_Finnmark_1473_957_90.jpg?auto=compress%2Cformat&crop=focalpoint&fit=crop&fm=jpg&fp-x=0.5&fp-y=0.5&h=1600&q=80&sharp=10&w=1200&s=caab4187166469c0e70b6ac69a02ae2d 1200w)
Noen av mine største og mest sakrale øyeblikk har jeg opplevd i naturen. I stillheten. Og for meg har Norge alt – noe med at «gresset ikke nødvendigvis er grønnere» i andre verdensdeler. Jeg fikk et tilbud fra min sønn om en biltur over Finnmarksvidda, bare han og jeg. Landet der nord har alltid fascinert meg. Reiseruten tok pusten fra meg. Det ville bli en tur gjennom ukjent terreng – nærmest en «ødemarkstur» - med start I Kirkenes, til Karasjok, Karmøyvær (med Nordkapp), Alta, Kautokeino og så til Tromsø. Det hørtes ut som et eventyr, og ble akkurat det – et eventyr. Men det ble noe mer. Det ble en skjellsettende opplevelse som gjorde noe med meg. Berørte sjelen min.
Jeg kom fra 26 hete varmegrader i Oslo 1.juni, og møtte kaldgufsen fra ishavet da jeg kom ut på flytrappen i Kirkenes. Det var sol og lette fjærskyer, og jeg kunne se til verdens ende i alle retninger – fra flytrappen! Det var til å miste pusten av.
Jeg dro tunge, purpurrøde hotellgardiner for vinduene da jeg la meg. Klokken var over 23, men solen lyste over et stille og nesten øde Kirkenes. Og solen gikk aldri ned i uken som fulgte. Sommerstid er det lysets land her nord – dag som natt. Solen jobber på overtid for å ta igjen for en lang mørketid.
![](https://harvestmag.imgix.net/images/Importert/Rein_i_veien_Finnmark_1448_940_90.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=400&s=201858bace4da904b797eeade959382d 400w, https://harvestmag.imgix.net/images/Importert/Rein_i_veien_Finnmark_1448_940_90.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=650&s=e3d8d20a2a83f0dd5f6e17d05c9b6c41 650w, https://harvestmag.imgix.net/images/Importert/Rein_i_veien_Finnmark_1448_940_90.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=900&s=ec554389b82151f026bbaa4bc2acb1f4 900w, https://harvestmag.imgix.net/images/Importert/Rein_i_veien_Finnmark_1448_940_90.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=1150&s=c63f0d032c0dce38ec69138f3fbe8d70 1150w, https://harvestmag.imgix.net/images/Importert/Rein_i_veien_Finnmark_1448_940_90.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=1400&s=4691107618b9d8f772e9ff6f574643c6 1400w, https://harvestmag.imgix.net/images/Importert/Rein_i_veien_Finnmark_1448_940_90.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=1650&s=38d3d83887eb6a8d1e90b5d7ba527895 1650w, https://harvestmag.imgix.net/images/Importert/Rein_i_veien_Finnmark_1448_940_90.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=1800&s=87971051566628775eff6ee01d18babf 1800w)
Fra første milen satt jeg i bilen med en nesten andektig følelse inni meg – en ydmykhet over den overjordisk vakre naturen, stillheten og roen. Vi var en ukes tid før turistsesongen, så vi eide eventyrlandet alene – bortsett fra reinen da. Vi måtte forholde oss til reinen i reinens rike. Store flokker luntet rolig midt i veien – så lenge det passet den. I Oslo ville noe liknende ha irritert vettet av meg. Det hadde blitt tuting og bannord. Her føltes det helt riktig. Vi gled i reinens rytme. Det hastet ikke.
![](https://harvestmag.imgix.net/images/Importert/Tanaelva_Finnmark_1472_850_90.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=400&s=abf5e0debc83a09a8d2ae7c395e9a001 400w, https://harvestmag.imgix.net/images/Importert/Tanaelva_Finnmark_1472_850_90.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=650&s=d26168c6e90c8be86310c3b5ba312176 650w, https://harvestmag.imgix.net/images/Importert/Tanaelva_Finnmark_1472_850_90.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=900&s=5dd68aa9825d3623bbc3e8d1485ffd82 900w, https://harvestmag.imgix.net/images/Importert/Tanaelva_Finnmark_1472_850_90.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=1150&s=065f80eecfcb5b553cf51cd301e266a4 1150w, https://harvestmag.imgix.net/images/Importert/Tanaelva_Finnmark_1472_850_90.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=1400&s=e35a161e73281bd47603fb1a36cd3adb 1400w, https://harvestmag.imgix.net/images/Importert/Tanaelva_Finnmark_1472_850_90.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=1650&s=44e2a713edf2c9763808182f0b24d957 1650w, https://harvestmag.imgix.net/images/Importert/Tanaelva_Finnmark_1472_850_90.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=1800&s=e839d7ebc3e615186697a0273464d959 1800w)
Mot knallblå himmel så vi ørn! På brede vinger gled den stille langs snødekte fjellsider. Det var mektig. Etter det så jeg stadig ørn, men min sønn sa at det nok helst var måker – eller kråker. Det ødela ikke opplevelsen, selv om han nok hadde rett.
Vi stoppet der det passet oss – slo oss ned ved en vårvill, brusende Tanaelv. Lyden fra elven var enorm, likevel føltes den så beroligende – som en slags stillhet med vidunderlig lyd – om det finnes noe slikt.
Vi reiste gjennom årstider – fra is og snø og bitende vind opp mot Nordkapp, til grytidlig vår på vei nedover igjen – der dvergbjørka ikke engang hadde fått antydning til museører. Så kom vi ned i varmere dalsøkk, der tidligsommeren blømet og blomstret – med mektige snøfjell som bakgrunnskulisser. Hver kveld kom natten langsomt sigende, det så vi på klokken. For lite minte om kveld. Solen gikk aldri ned.
![](https://harvestmag.imgix.net/images/Importert/Canyon_Finnmark_2083_1290_90.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=400&s=f7f09c603b45452f4c1b433072bcc706 400w, https://harvestmag.imgix.net/images/Importert/Canyon_Finnmark_2083_1290_90.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=650&s=66b392db5f7a06e2503539dadfc16827 650w, https://harvestmag.imgix.net/images/Importert/Canyon_Finnmark_2083_1290_90.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=900&s=2c8ff8016af0220a9369e90d8cdd9417 900w, https://harvestmag.imgix.net/images/Importert/Canyon_Finnmark_2083_1290_90.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=1150&s=c97a0de05c6a736cbd47f654fe6108b9 1150w, https://harvestmag.imgix.net/images/Importert/Canyon_Finnmark_2083_1290_90.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=1400&s=cd2fbf9988884f9c5a8b9c3afe2a5778 1400w, https://harvestmag.imgix.net/images/Importert/Canyon_Finnmark_2083_1290_90.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=1650&s=470a891a599bbf38b8ec7a7d8c573d35 1650w, https://harvestmag.imgix.net/images/Importert/Canyon_Finnmark_2083_1290_90.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=1800&s=a0e3a4ec35ac82afa4087f94ef0300a7 1800w)
Du tror det ikke før du ser det» heter det i en tv-reklame. Slik er landet der nord. Du sitter fjetret og bare ser. Naturen er vill , betagende og skiftende – lyset er magisk, der ishavet møter en blålilla himmel og grå havtåke – og et solstreif brått forgyller alt – og sender diamantdryss ned i mørkt hav.
Eller gnistrende sol i svarte fjorder – skjærgrønne dvergbjørk og gullgyldne hestehov som trassig stakk sitt rufsete hode opp i kornete, halvsmeltet snø. Jeg visste ikke at hestehov var så vakre – som gyllengult gull i snøkrystalldiamanter. Hva en ser – når en har ro til å se!
Og hele tiden dette lyset, dette magiske, fantastiske lyset, som skifter gjennom hele dagen – ut over kvelden og inn i den lyse, fortrollede natten – som aldri egentlig ble noen natt, men lot deg oppleve en flik av Paradiset.
![](https://harvestmag.imgix.net/images/Importert/Arran_Finnmark_2441_1597_90.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=400&s=58becbb0f02f5cd8daddcf037928d661 400w, https://harvestmag.imgix.net/images/Importert/Arran_Finnmark_2441_1597_90.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=650&s=e8ce0b4016dcc5f27e1002dcd760e474 650w, https://harvestmag.imgix.net/images/Importert/Arran_Finnmark_2441_1597_90.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=900&s=a1cc2e939e29d0de00a850039087e66c 900w, https://harvestmag.imgix.net/images/Importert/Arran_Finnmark_2441_1597_90.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=1150&s=cfae6d6965f8c2d796ad7f2f52bf56b9 1150w, https://harvestmag.imgix.net/images/Importert/Arran_Finnmark_2441_1597_90.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=1400&s=c320c62631ab168abb977e1a13152fe7 1400w, https://harvestmag.imgix.net/images/Importert/Arran_Finnmark_2441_1597_90.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=1650&s=3cd5001b4689421ed7da4ead6ac46ca9 1650w, https://harvestmag.imgix.net/images/Importert/Arran_Finnmark_2441_1597_90.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=1800&s=68ff4b600b2370c396c67037b98c5efb 1800w)
Turen gikk gjennom samenes rike. Det slo meg hvor forskjellig mitt liv var fra deres. De lever i naturen – av naturen – i pakt med naturen. De har urgamle tradisjoner og visdom som vi «urbane» ikke har hatt så mye forståelse for. Som vi vet så lite om, og derfor nærmest har forlangt at de fikk se til «å tilpasse seg». Vi har lett for å fordømme det vi ikke forstår. På vår ferd gjennom deres rike, siger en gryende respekt og forståelse inn i meg – at de kanskje vet mer enn meg – om så mye. At det er de som lever – og vi urbane bare eksisterer. Plutselig føles joik – som jeg aldri har satt spesielt pris på – så riktig. Samenes utgamle sang til livet, friheten og evigheten.
Vi stoppet stadig. Så noe vi ikke kunne kjøre forbi. Et grått skiferfelt nede i fjæra ble til en stopp – Gud vet hvorfor. Det var ikke spesielt imponerende fra veien. Vi klatret ned, og møtte et eventyr av farger og utrolige former – slipt til av vann gjennom årtusner. Det var kunst ingen kan gjenskape. Grått er ikke bare grått. Ikke om du ser etter.
Jeg har hørt stillheten. Vi er i ferd med å glemme hva stillhet er – og hva den gjør med oss. Mange er blitt redd stillheten, for den skremmer oss. I stillheten må vi våge å møte oss selv. Leger bør begynne å skrive ut stillhet på «blå resept», for det er legedom i den. Vi er i ferd med å miste noe av det mest verdifulle vi har til stadig økende støy.
![](https://harvestmag.imgix.net/images/Importert/Paa_vei_mot_Nordkapp_1473_895_90.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=400&s=0e0c9dfed4e385c9e94c777a2637318f 400w, https://harvestmag.imgix.net/images/Importert/Paa_vei_mot_Nordkapp_1473_895_90.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=650&s=7d98d582fa13ca44c033991d2644dbed 650w, https://harvestmag.imgix.net/images/Importert/Paa_vei_mot_Nordkapp_1473_895_90.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=900&s=f640ca6822855b324b98216ec6ffbfbc 900w, https://harvestmag.imgix.net/images/Importert/Paa_vei_mot_Nordkapp_1473_895_90.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=1150&s=fb4596b2ceeb3edf5a867cfeabf2d9c0 1150w, https://harvestmag.imgix.net/images/Importert/Paa_vei_mot_Nordkapp_1473_895_90.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=1400&s=53b7963820c598ced4f4595967142cd3 1400w, https://harvestmag.imgix.net/images/Importert/Paa_vei_mot_Nordkapp_1473_895_90.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=1650&s=0bb638da158b955c1c1e893fe37bde48 1650w, https://harvestmag.imgix.net/images/Importert/Paa_vei_mot_Nordkapp_1473_895_90.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=1800&s=30b9a817293d37bec007a99856804c21 1800w)
Tromsø – vi er ved reisens ende. Pinsetrafikk og rushtid. Biler tuter, mobiler piper, folk skravler, høyttalere på flyplassen gjaller. Jeg føler meg syk!
Det er over. Men det blir aldri borte.
Det går en bro mot landet bortenfor,
mot en fjern horisont av det skimrende blå.
Du trekkes mot det – dit vil du nå,
men hvorfor kan bare ditt hjerte forstå.
En samling grå skifer ved en strand,
i tusener av år skjult under vann.
Så steg de av hav – sprukne og grå,
ikke mye å stoppe for å kikke på...
![](https://harvestmag.imgix.net/images/Importert/Bla_strand_Finnmark_1_2142_1388_90.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=400&s=10e7439f5fe49937667756640e588b24 400w, https://harvestmag.imgix.net/images/Importert/Bla_strand_Finnmark_1_2142_1388_90.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=650&s=3c178c4d76975d4f10286d711a5dfc76 650w, https://harvestmag.imgix.net/images/Importert/Bla_strand_Finnmark_1_2142_1388_90.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=900&s=f143026da22ec9a5a7a717a0571cebb9 900w, https://harvestmag.imgix.net/images/Importert/Bla_strand_Finnmark_1_2142_1388_90.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=1150&s=1bd51e6e50ddaff637e11cec3749efbf 1150w, https://harvestmag.imgix.net/images/Importert/Bla_strand_Finnmark_1_2142_1388_90.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=1400&s=3ff7925c136f846c295d389406bf4dce 1400w, https://harvestmag.imgix.net/images/Importert/Bla_strand_Finnmark_1_2142_1388_90.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=1650&s=c3eeeabb5c8572f5e8e7352bdf0f2b28 1650w, https://harvestmag.imgix.net/images/Importert/Bla_strand_Finnmark_1_2142_1388_90.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=1800&s=44ece65a4798f604806f3a68f015698e 1800w)
Vi haster avsted – så lite vi ser,
for skiferhaugen var noe mer -
et spill av grått, av blått og grønt,
Kan skifer være så ufattelig skjønt?
Hva ser du i bildet som ble tatt?
En skiferhaug – eller en skatt?
Hva er vakkert – verd å stoppe ved?
Det spørs om din evne – til å se!
![](https://harvestmag.imgix.net/images/Importert/Reiserute_Finnmark_1264_806_90.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=400&s=29fa3051c8d92a27fe5eb799dd9c26a1 400w, https://harvestmag.imgix.net/images/Importert/Reiserute_Finnmark_1264_806_90.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=650&s=cf8bf038239efecb568f8a9dd57f1169 650w, https://harvestmag.imgix.net/images/Importert/Reiserute_Finnmark_1264_806_90.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=900&s=6f42e12eaf5dcaf04adc8c8dc4ddf881 900w, https://harvestmag.imgix.net/images/Importert/Reiserute_Finnmark_1264_806_90.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=1150&s=1562c654fbe90e5f7f69677c62d4ec31 1150w, https://harvestmag.imgix.net/images/Importert/Reiserute_Finnmark_1264_806_90.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=1400&s=d7e3e2d41fdc711ec088218efd0149f7 1400w, https://harvestmag.imgix.net/images/Importert/Reiserute_Finnmark_1264_806_90.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=1650&s=60f7c394b02582af2de5e2dc7d730728 1650w, https://harvestmag.imgix.net/images/Importert/Reiserute_Finnmark_1264_806_90.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=1800&s=ada0a8ac3fd244121d4cc7fbcbc6d93d 1800w)