Foto
The Day May Break
Nick Brandts utstilling «The Day May Break» presenteres i London, Dubai, Melbourne, Paris og New York. Se bildene her.
![](https://harvestmag.imgix.net/images/Richard-and-Sky-Zimbabwe-2020.jpg?auto=compress%2Cformat&crop=focalpoint&fit=crop&fm=jpg&fp-x=0.5&fp-y=0.5&h=1000&q=80&sharp=10&w=750&s=23d430f542909a99b0b2b57f188cedef 750w, https://harvestmag.imgix.net/images/Richard-and-Sky-Zimbabwe-2020.jpg?auto=compress%2Cformat&crop=focalpoint&fit=crop&fm=jpg&fp-x=0.5&fp-y=0.5&h=1333&q=80&sharp=10&w=1000&s=eafbb785eea81de81ffeaf9446d108d5 1000w, https://harvestmag.imgix.net/images/Richard-and-Sky-Zimbabwe-2020.jpg?auto=compress%2Cformat&crop=focalpoint&fit=crop&fm=jpg&fp-x=0.5&fp-y=0.5&h=1667&q=80&sharp=10&w=1250&s=2251d0fc9d109981771dc1915c4d3a0c 1250w, https://harvestmag.imgix.net/images/Richard-and-Sky-Zimbabwe-2020.jpg?auto=compress%2Cformat&crop=focalpoint&fit=crop&fm=jpg&fp-x=0.5&fp-y=0.5&h=2000&q=80&sharp=10&w=1500&s=96e299685902f302c3c48f32192a5f60 1500w, https://harvestmag.imgix.net/images/Richard-and-Sky-Zimbabwe-2020.jpg?auto=compress%2Cformat&crop=focalpoint&fit=crop&fm=jpg&fp-x=0.5&fp-y=0.5&h=2333&q=80&sharp=10&w=1750&s=6c9e728b560dd8fea42e83dd84ad69d8 1750w, https://harvestmag.imgix.net/images/Richard-and-Sky-Zimbabwe-2020.jpg?auto=compress%2Cformat&crop=focalpoint&fit=crop&fm=jpg&fp-x=0.5&fp-y=0.5&h=2667&q=80&sharp=10&w=2000&s=bd008e388673272cc7934615281df504 2000w)
Spørsmål: Er det mulig å diskutere noe som ble laget i 2020 uten å nevne at det ble laget det året COVID-19 kom?
Mitt svar: nei.
I 2020 føltes verden som skjult av tåke. Vi levde som i et limbo og ventet på å kunne komme tilbake til livet.
2020 var også et år med rekordstore branner fra California til Sibir og fra Brasil til Alaska. Hjemme i California bodde jeg 6 uker i et landskap omgitt av giftig røyk.
Og 2020 var et år med sivil protest, der vi så folk skjult i tåke-lignende tåregasser.
![](https://harvestmag.imgix.net/images/Richard-and-Grace-Zimbabwe-2020.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=400&s=55d187418146cffe9e656675d8b04b39 400w, https://harvestmag.imgix.net/images/Richard-and-Grace-Zimbabwe-2020.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=650&s=efbb281f54050a3361e3fc00b37f1731 650w, https://harvestmag.imgix.net/images/Richard-and-Grace-Zimbabwe-2020.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=900&s=9a15cda8743837ee725ec6394988f6c1 900w, https://harvestmag.imgix.net/images/Richard-and-Grace-Zimbabwe-2020.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=1150&s=8683838034e86fb9c89195c960dc3ee1 1150w, https://harvestmag.imgix.net/images/Richard-and-Grace-Zimbabwe-2020.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=1400&s=0709e5ca113c316dcb75cb888963f821 1400w, https://harvestmag.imgix.net/images/Richard-and-Grace-Zimbabwe-2020.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=1650&s=519b194d1c2e00c2ee3cc304f1127c4a 1650w, https://harvestmag.imgix.net/images/Richard-and-Grace-Zimbabwe-2020.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=1800&s=cec772156f2507a003907a7ea580d581 1800w)
Richard & Grace (Zimbabwe)
![](https://harvestmag.imgix.net/images/James-and-Fatu_Kenya-2020.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=400&s=86b8b50ec697551e92ae2a0080969ead 400w, https://harvestmag.imgix.net/images/James-and-Fatu_Kenya-2020.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=650&s=e8d7e60a06a14b276e0fd92c2b1ccfce 650w, https://harvestmag.imgix.net/images/James-and-Fatu_Kenya-2020.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=900&s=c2d505f5be0e4e4c23a52c8f60b445b3 900w, https://harvestmag.imgix.net/images/James-and-Fatu_Kenya-2020.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=1150&s=7d3457555559f8cf0c8714770a9d09d8 1150w, https://harvestmag.imgix.net/images/James-and-Fatu_Kenya-2020.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=1400&s=9b43878cfbdadb5404731306112eaf2e 1400w, https://harvestmag.imgix.net/images/James-and-Fatu_Kenya-2020.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=1650&s=659d2fad0354a85d7fa0b727af4d0381 1650w, https://harvestmag.imgix.net/images/James-and-Fatu_Kenya-2020.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=1800&s=27a436c625c97af29f5a9036144df32a 1800w)
James & Fatu (Kenya)
Jeg hadde faktisk ikke tenkt å starte prosjektet «The May Break» på det afrikanske kontinentet. Jeg hadde andre planer. Det hadde vi alle. Men COVID endret alt. Så da jeg så etter områder som var relevante for temaene i dette verket, virket Kenya og Zimbabwe som det naturlige stedet å dra. Kenya hadde holdt åpent for internasjonale besøk, og Zimbabwe åpnet opp en måned før jeg ankom.
Jeg valgte nøye ut de fem verneområdene der vi ville ta fotografiene. Kriteriene var at jeg måtte kunne støtte hvis bevarings- og redningsarbeid der. Men valget gikk begge veier: De trengte også å godkjenne meg og sørge for at dyrene ble behandlet med respekt. Det var en glede å jobbe med lokalbefolkningen, og jeg håper inderlig at både de og området får nytte av den ekstra eksponeringen.
Selvfølgelig måtte menneskene jeg fotograferte komme dit dyrene var. I ukene før jeg ankom, reiste flere forskere rundt og møtte mennesker påvirket av klimaendringer. I Kenya fotograferte vi mennesker som hadde migrert til en by i nærheten etter at levebrødet kollapset på landsbygda. I Zimbabwe kom mange fra langt unna: fra øst, kom overlevende fra syklonene som Luckness og Kuda. Fra vest kom slitne bønder som Matthew.
![](https://harvestmag.imgix.net/images/Halima-Abdul-and-Frida-Kenya-2020.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=400&s=5cac83cd0258eb40d40a398b3e86701c 400w, https://harvestmag.imgix.net/images/Halima-Abdul-and-Frida-Kenya-2020.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=650&s=fa8d4c766e6239d68de58c3d45ac3be5 650w, https://harvestmag.imgix.net/images/Halima-Abdul-and-Frida-Kenya-2020.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=900&s=dedcc546f919589f3ef03570ce19dc45 900w, https://harvestmag.imgix.net/images/Halima-Abdul-and-Frida-Kenya-2020.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=1150&s=2cb84cd07f19f06adfc7b2baa0427d7a 1150w, https://harvestmag.imgix.net/images/Halima-Abdul-and-Frida-Kenya-2020.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=1400&s=a09f18e8eb3882eed4bc38dfca4af7da 1400w, https://harvestmag.imgix.net/images/Halima-Abdul-and-Frida-Kenya-2020.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=1650&s=9ef97d86c582355e3c5db8846897efdc 1650w, https://harvestmag.imgix.net/images/Halima-Abdul-and-Frida-Kenya-2020.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=1800&s=8a19d0583691f170208507dc2bfeb537 1800w)
Halima, Abdul & Frida (Kenya)
![](https://harvestmag.imgix.net/images/James-Peter-and-Najin-Kenya-2020.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=400&s=40915f60d4c0dc444ca94c0b7e511864 400w, https://harvestmag.imgix.net/images/James-Peter-and-Najin-Kenya-2020.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=650&s=534cfb26f2b8f799902e9afd873eeed4 650w, https://harvestmag.imgix.net/images/James-Peter-and-Najin-Kenya-2020.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=900&s=7d52877a7ddf9d19151368bd4ff94007 900w, https://harvestmag.imgix.net/images/James-Peter-and-Najin-Kenya-2020.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=1150&s=3b82e61169c75f3c37675a3f5e12d867 1150w, https://harvestmag.imgix.net/images/James-Peter-and-Najin-Kenya-2020.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=1400&s=6e3e72e33448098773350e8336d86462 1400w, https://harvestmag.imgix.net/images/James-Peter-and-Najin-Kenya-2020.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=1650&s=2f83be3c763bcc345ea22c2d8b7cfe08 1650w, https://harvestmag.imgix.net/images/James-Peter-and-Najin-Kenya-2020.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=1800&s=5dafb3c0a94ac06af195753046f6dd6f 1800w)
James, Peter and Najin (Kenya)
![](https://harvestmag.imgix.net/images/zz-BTS-Mak-Matthew-Lightbulb-NB.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=400&s=f3f7736d00381385c7e28270736caffc 400w, https://harvestmag.imgix.net/images/zz-BTS-Mak-Matthew-Lightbulb-NB.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=650&s=4c525d9a0ea20e6e98004f85b6b9cac9 650w, https://harvestmag.imgix.net/images/zz-BTS-Mak-Matthew-Lightbulb-NB.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=900&s=4c138fee39362343d92644533f15a19d 900w, https://harvestmag.imgix.net/images/zz-BTS-Mak-Matthew-Lightbulb-NB.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=1150&s=70c318d3e579c7282c8dd5b5ad943b16 1150w, https://harvestmag.imgix.net/images/zz-BTS-Mak-Matthew-Lightbulb-NB.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=1400&s=5697baa507b3c279ff9b9fa3077b3f94 1400w, https://harvestmag.imgix.net/images/zz-BTS-Mak-Matthew-Lightbulb-NB.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=1650&s=19ca24a299429bb997ea9635402e55c1 1650w, https://harvestmag.imgix.net/images/zz-BTS-Mak-Matthew-Lightbulb-NB.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=1800&s=095bc4e60927589bd1acf341b324a106 1800w)
Behind the scenes fra fotoopptaket
![](https://harvestmag.imgix.net/images/Thomas-and-Vincent-Zimbabwe-2020.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=400&s=6a0d68bdbfeea56153a1a561e4d6aeda 400w, https://harvestmag.imgix.net/images/Thomas-and-Vincent-Zimbabwe-2020.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=650&s=a908b91e4ea2d6cce39395be53110e05 650w, https://harvestmag.imgix.net/images/Thomas-and-Vincent-Zimbabwe-2020.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=900&s=7db1ddbcaee46737f98e2b414fe16e2c 900w, https://harvestmag.imgix.net/images/Thomas-and-Vincent-Zimbabwe-2020.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=1150&s=a89d2fb66c5a5ef245de84f76f585439 1150w, https://harvestmag.imgix.net/images/Thomas-and-Vincent-Zimbabwe-2020.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=1400&s=b45c448722c1ebed96aecdc7a0aad64d 1400w, https://harvestmag.imgix.net/images/Thomas-and-Vincent-Zimbabwe-2020.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=1650&s=b713d7d61c9634b9f5d42b3b20f9e719 1650w, https://harvestmag.imgix.net/images/Thomas-and-Vincent-Zimbabwe-2020.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=1800&s=6a4b3d9c4a83d740b1884d7da821577b 1800w)
Thomas & Vincent (Zimbabwe)
Alle menneskene hadde blitt påvirket i ulik grad av klimaendringer. Noen historier var ekstreme, som at de hadde mistet barna sine. Men på sett, var de hele tiden verdige og tålmodige.
Dyrene var også spesielle på sin måte, rolige og imøtekommende, uten tegn til stress, tydelig godt ivaretatt av dyrepasserne.
Crewet mitt og jeg ble overrasket over hvor avslappet alle var foran kameraet når dyrene kom nærme. Noen ganger flyttet et neshorn eller en elefant sakte over og dyttet til noen. Som var det neshornet Najin gjorde med James, og elefanten Kura gjorde med Luckness.
Det var nok på grunn av den absolutte tilliten vi alle hadde til dyrevokterne ved hver av disse konservatoriene. De kjente dyrene så godt, og hadde en veldig nær tilknytning til dem.
![](https://harvestmag.imgix.net/images/Teresa-and-Najin-Kenya-2020.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=400&s=803226422e6a5037e881cc0cfecd0d02 400w, https://harvestmag.imgix.net/images/Teresa-and-Najin-Kenya-2020.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=650&s=818e959baa4308f63d343ba2874ea7ad 650w, https://harvestmag.imgix.net/images/Teresa-and-Najin-Kenya-2020.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=900&s=a55791f8b49fe1fae75688192fae285e 900w, https://harvestmag.imgix.net/images/Teresa-and-Najin-Kenya-2020.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=1150&s=7497fabd26eb3a003f4e696fb687aad5 1150w, https://harvestmag.imgix.net/images/Teresa-and-Najin-Kenya-2020.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=1400&s=3a8325ae39e2f74a398f8ba711ef999a 1400w, https://harvestmag.imgix.net/images/Teresa-and-Najin-Kenya-2020.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=1650&s=77427c2372d26d5f92e8dc64481e7e95 1650w, https://harvestmag.imgix.net/images/Teresa-and-Najin-Kenya-2020.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=1800&s=becb0e714784b6277c3476fa279cb2a3 1800w)
Teresa & Najin (Kenya)
![](https://harvestmag.imgix.net/images/Kuda-and-Sky-II-Zimbabwe-2020.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=400&s=7e7fea99f701eb193d7915609b25838d 400w, https://harvestmag.imgix.net/images/Kuda-and-Sky-II-Zimbabwe-2020.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=650&s=9ab4b3a06b8d298ccdbb23c71f557c70 650w, https://harvestmag.imgix.net/images/Kuda-and-Sky-II-Zimbabwe-2020.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=900&s=98b61ac5b2b4c55f9e945514b3e9dca5 900w, https://harvestmag.imgix.net/images/Kuda-and-Sky-II-Zimbabwe-2020.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=1150&s=d1bce3c389458471e6756fb71e2666f9 1150w, https://harvestmag.imgix.net/images/Kuda-and-Sky-II-Zimbabwe-2020.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=1400&s=c1e52ce58a9627a92c51e5721007d4b2 1400w, https://harvestmag.imgix.net/images/Kuda-and-Sky-II-Zimbabwe-2020.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=1650&s=de632e0f006bf1a9e48cadedaf8ac4e8 1650w, https://harvestmag.imgix.net/images/Kuda-and-Sky-II-Zimbabwe-2020.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=1800&s=1ae976c424d3538567bf2e48de0a8cc6 1800w)
Kuda & Sky II (Zimbabwe)
![](https://harvestmag.imgix.net/images/Harriet-and-people-in-fog_Zimbabwe-2020.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=400&s=b63072f9012a6d961253a219039ca6f2 400w, https://harvestmag.imgix.net/images/Harriet-and-people-in-fog_Zimbabwe-2020.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=650&s=dcd54f286a32ff210609fa595c869d3b 650w, https://harvestmag.imgix.net/images/Harriet-and-people-in-fog_Zimbabwe-2020.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=900&s=3dd2de92e9a8fb44298a237da36a2770 900w, https://harvestmag.imgix.net/images/Harriet-and-people-in-fog_Zimbabwe-2020.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=1150&s=6f2ccf0cda66c478ba79075183299306 1150w, https://harvestmag.imgix.net/images/Harriet-and-people-in-fog_Zimbabwe-2020.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=1400&s=8638754590e057c8e351e7b9b40bd2a0 1400w, https://harvestmag.imgix.net/images/Harriet-and-people-in-fog_Zimbabwe-2020.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=1650&s=d6e7d7b134b1f22342bbcf39e38735c8 1650w, https://harvestmag.imgix.net/images/Harriet-and-people-in-fog_Zimbabwe-2020.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=1800&s=2281361615acbcb0bf28a15b35ee812d 1800w)
Harriet & People (Zimbabwe)
Hver morgen dro jeg til lokasjonen der jeg fotograferte dyrene og en liten gruppe mennesker. Helt bevisst hadde jeg ingen plan. I motsetning til tidligere arbeidsformer, ville jeg forbli åpen, eksperimentell og se hva som skjedde. Jeg har alltid prøvd å omfavne tilfeldigheter. Jeg har alltid sagt at det som skjer i virkeligheten er langt bedre enn hva fantasien min kan skape.
Jeg prøvde å lede an så lite som mulig, slik at både menneske og dyr kunne finne en måte å være komfortabel på. Noe av det som påvirket meg mest var uttrykkene og holdningene og hvordan de valgte å presentere seg selv.
Noen ganger, ut av ingenting, ville kombinasjonen av de tre elementene - menneskene, dyrene og de stadig skiftende lagene av tåke materialisere seg til et plutselig rent og balansert utsnitt. Jeg trengte ikke redigere bildet etterpå. Alt lå i rå-filen.
Når jeg nå sier rå-filer, indikerer dette at jeg endte med å fotografere med et digitalt (mellomformat) kamera. Jeg nevner dette for de som kjenner til min kjærlighet til film. Men fordi tåken kunne se fundamentalt forskjellig ut fra bilde til bilde grunnet de konstante vindskiftene, var det viktig at jeg kunne se bildene med en gang. Slik hadde jeg en mye bedre sjanse til å holde nervene i sjakk i stedet for å nervøst ventet uker eller måneder på å behandle bildefilmen i et lite laboratorium i Øst -London.
Tåken? Det hele ble skapt på stedet ved hjelp av vannbaserte, giftfrie tåkemaskiner.