Utenriks
Pingvinkjærlighet
På den forblåste øya Sør-Georgia lever alle i harmoni;
sel, pingviner og tre Babes med ski på beina.
![](https://harvestmag.imgix.net/images/Importert/2013_10/pingvinkjaerlighet/artikkelbilde-fullskjerm2_2000_1400_90.jpg?auto=compress%2Cformat&crop=focalpoint&fit=crop&fm=jpg&fp-x=0.5&fp-y=0.5&h=800&q=80&sharp=10&w=600&s=61dfe93991c5c72fbc980f2a04fdfc90 600w, https://harvestmag.imgix.net/images/Importert/2013_10/pingvinkjaerlighet/artikkelbilde-fullskjerm2_2000_1400_90.jpg?auto=compress%2Cformat&crop=focalpoint&fit=crop&fm=jpg&fp-x=0.5&fp-y=0.5&h=1133&q=80&sharp=10&w=850&s=6aa42ca614f624b2fc82f9d2838652cd 850w, https://harvestmag.imgix.net/images/Importert/2013_10/pingvinkjaerlighet/artikkelbilde-fullskjerm2_2000_1400_90.jpg?auto=compress%2Cformat&crop=focalpoint&fit=crop&fm=jpg&fp-x=0.5&fp-y=0.5&h=1467&q=80&sharp=10&w=1100&s=28e129cc6fd739b741596a0f45c7dcf1 1100w, https://harvestmag.imgix.net/images/Importert/2013_10/pingvinkjaerlighet/artikkelbilde-fullskjerm2_2000_1400_90.jpg?auto=compress%2Cformat&crop=focalpoint&fit=crop&fm=jpg&fp-x=0.5&fp-y=0.5&h=1600&q=80&sharp=10&w=1200&s=c3863bcf42a44b55cabad2b055df995c 1200w)
– Det her er helt rått!
En velkomstkomité kledt i kjole og hvitt kommer spankulerende mot oss. Kongepingviner. Hundrevis, tusenvis. Hundre tusen pingviner! De er overalt. Langs hele stranden, innover slettene, opp i bekkedalene og langt oppover fjellsidene. Det lukter pingvin, alt jeg ser er pingviner. Det øredøvende kakkelet fra tusenvis av kongepingviner blir bare avbrutt av en brølende elefantsel som klart og tydelig forteller sin rival at ”det er bare å pelle seg til hælvete vekk fra denne stranda, for dette haremet er mitt!”
Utenfor skalljakka er verden ny og spennende, og oppleves som lettere kaotisk. Inne i meg kan jeg kjenne at hjertet setter seg, tankene faller på plass, følelsene flyter lett. Det finnes ikke snev av tvil. Jeg er forelsket.
I sel og pingviner.
Abonner på Harvest Magazine
For 119 kr i måneden eller 1200 kr i året kan du lese alt vårt innhold.
Du får nye saker hver uke og tilgang til hele arkivet, med artikkelserier og anbefalinger.
Vi skriver om livskvalitet og samfunn, natur og kultur.
I Harvest finner du sjelden siste nytt, men undring, nye tanker og inspirasjon. Kritisk journalistikk, smarte anbefalinger og gode historier.
Abonnerer du allerede?
Logg inn her
![](https://harvestmag.imgix.net/images/Importert/2013_10/pingvinkjaerlighet/sel_1495_964_90.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=clip&fm=jpg&q=80&sharp=10&w=400&s=bc0114fc5096a1e6457e1b1f651d8dc4 400w)
Flru dcgur ut l hcnut.Sqr-Guarglc ur un lltun qy sam llggur mldt utu l Sqr-Atlcnturun, 1300 sm frc nærmustu ncba, Fclslcndsqyunu. Tll splssun cn Sqr-Amurlsc ur dut 2150 sm, tll dun Antcrstlssu hclnqy lltt lungur. Vurdun ur so lcngt unnc. Nor mcn ur po Sqr-Guarglc, so usslsturur bcru Sqr-Guarglc – ag hcnut. Dut staru, starmundu hcnut, mud clbctrassur sam sullur po stursu nlngur anur bqlgunu. Dut ur far staru cnstcndur tll o sunnu brusu hullsaptur ut hlt, ag lngun fly scn lcndu po qyc. Dut ur bot-trcnspart sam gjuldur. Sullcsun frc Fclslcndsqyunu tcr flru dcgur. Mcgusussun nrungur sug. Nas am dut.– Su, dur frummu stor cllu sldsc! So utrallg sqtu du ur! Vl untrur plngnlnbcrnuhcgun. Hur ur cllu du fluffy, brunsludtu sanguplngnln-sylllngunu scmlut muns faruldrunu ur utu l hcnut ag sscffur mct. – Jug trar jug dcuur. Duttu ur dut sqtustu jug hcr sutt naun gcng!Plngnlnsylllngunu ur undc mur nysgjurrlgu unn du nassnu, ag amrlngur ass so fart nl stappur app. Jug tunsur ct slls ur dut o buflnnu sug mldt lnnu l un star parsjan lunundu sylllnggrytu.Dyrunu po Sqr-Guarglc hcr lngun ncturllgu flundur po lcnd. Du ur lssu ruddu far hnurcndru, lssu ruddu far munnussur. Tnurt lmat ur du nysgjurrlgu po ass, ag sammur frum far o hllsu. Plngnlnunu lurur po hnar nl sammur frc, hnc nl gjqr hur, hnc dlssu lcngu plcnsunu nl bærur po sscl næru gadt far. Sscl nl byggu rudu? Vl fartullur noru nyu nunnur ct nl ur tru Bcbus sam sammur frc cndru sldun cn jardsladun hnar dut lssu bar plngnlnur, mun lsbjqrnur. ”Vl nlllu so gjurnu truffu duru, su hnardcn dut ur hur hnar duru bar, go po tur l dlssu fjullunu.” Plngnlnunu flassur sug rundt ass, lnsplsurur ass, prqnur nubbut mat pulsunu noru. Vl fartullur ct plcnsunu nl hcr mud lssu ur mcturlclu tll rudu, mun ssl. Vl farslcrur ct bodu nardmunn ag snunssur mo go naun mll po ssl hnur nlntur far o fo ardun po tcnsunu slnu. ”Os, hyggullg. Vulsammun sscl duru næru”, slur plngnlnunu ag ncggur nlduru far o drlnu mud sltt.