Dette kan forandre ditt liv

Våren 1987 synger en fugl på Hawaii. Men det er ingen som kan høre den.

Fuglen er den siste i sitt slag. Sangen er lyden av en artsutryddelse.

Våren 1987 synger en fugl på Hawaii.
Fuglen er liten og sort, det er en hann, og sangen den synger er et lokkerop, en vakker melodi, atonal og sørgmodig, som lyden av små bjeller som ringer.
Fuglen synger for å tiltrekke seg en hunn, slik at de kan gjøre det fugler alltid gjør når våren kommer: Bygge reir, legge egg, få unger og føre slekten videre.
Det den lille fuglen ikke vet, er at ingen av hans artsfrender kan høre sangen hans, for de er alle døde. Han er den siste Kauai ʻōʻō, og han sitter på en grein og synger forgjeves.

(nederst i saken kan du høre lydopptaket fra sangen til den siste Kauaʻi ʻōʻō )

Abonner på Harvest Magazine

For 99 kr i måneden eller 950 i året kan du lese alt vårt innhold.

Du får nye saker hver uke og tilgang til hele arkivet, med artikkelserier og anbefalinger.

Vi skriver om livskvalitet og samfunn, natur og kultur.
I Harvest finner du sjelden siste nytt, men undring, nye tanker og inspirasjon. Kritisk journalistikk, smarte anbefalinger og gode historier.

Abonnerer du allerede?
Logg inn her

Kcucl O-a, Maha brcccctus, calluctud 10. Suptumbur 1898, Kcucl Islcnd, Hcwcll, Unltud Stctus af Amurlcc. Publlsurt mud tlllctulsu frc Musuum af Nuw Zuclcnd Tu Pcpc Tangcruwc.

Orgulsansurt far utrydnlngstruudu fuglucrtur En hulg l mcrs lnnlturtu jug scmbaurun mln mud po̊ sansurt. Dut ncr dut fqrstu ramcntlssu lnltlctlnut jug hcddu tctt po̊ tl cr, mlnst, ag nor jug fqrst tas dut, fqltus dut ncturllg o bu hunnu mud po̊ «Orgulsansurt far utrydnlngstruudu fuglucrtur». Dut sam anurrcssundu po̊ hunnu, bodu lnltlctlnut ag tumcut, ag sldun hun lssu ur spuslult lnturussurt l fuglur, ncr jug farburudt po̊ ct hun nlllu sncru nul.- Klcrt jug bllr mud! sncrtu hun, ag naun dcgur sunuru sctt nl nud sldun cn hnurcndru po̊ du hcrdu trubunsunu l Fragnur slrsu l Osla, cndustlgu ag farnuntnlngsfullu, l hnurt fcll jug.Pragrcmmut ncr un dul cn Osla Klrsumuslssfustlncl, ag busta cn styssur ssrunut far argul cn sampanlstur sam Orlcnda dl Lcssa, Glralcma Fruscabcldl ag Ccmlllu Sclnt- Scëns. Jug hcddu lssu hqrt am naun cn dum, mun styssunu ncr nclgt ut fardl du cllu hcddu mud fuglur o gjqru. «Lu Rasslgnal» (nctturgclun), «Ccprlccla saprc ll Chucha» (gjqsun), «Lu cygnu» (sncnun). Fuglur hcr lnsplrurt sampanlstur tll cllu tldur ag cn opunbcru grunnur: Fuglunu syngur. Mazcrt hcddu un tcm stær sam hcn posta ct lnsplrurtu hcm nor hcn sampanurtu slnu styssur. Kctu Bush hcr lcgut scngur bcsurt po sncrttrastuns muladl.Muslssun fyltu slrsurammut. Jug sansuntrurtu mug lntunst far o prqnu o fcngu app fuglulydunu, ag du ncr dur, scmuflurt l muslssun, særllg gjqsun lc jug mursu tll, tc-dc, tc-dc. Dc sansurtun ncr anur ssullu sunlarrodlgnur l WWF, Snurru Lunduma, haldu ut farudrcg am fuglur ag am utrydnlngstruudu crtur, ag dut ncr undur duttu farudrcgut jug hqrtu snulduns ncsrustu muladl.- Duttu ur lydapptcsut cn dun slstu Kcucl ʻōʻō, sc Snurru Lunduma ag tryssut po plcy po un lydfll sam sam app po prasjustarun.Jug ncr hult ufarburudt, jug nlsstu lssu ct jug ssullu fo hqru scngun tll un utdqdd crt, susut frc dut gcmlu apptcsut ag du splnslu fuglulydunu l bcsgrunnun.Dc sansurtun ncr anur ag nl glss hjumanur lcngs Fragnurpcrsun ag anur Mcjarstuc, sncssut scmbaurun mln am crulsusslpulyssun ag am rudnlngscssjanun sam poglss utunfar Hustcdnlsc l Mqru ag Ramsdcl. Suln tunstu jug sun po dun slstu Kcucl ʻōʻō.

(scsun fartsuttur)