Bokomtale

Kapitalismen er herlig, men har ingen fremtid

Om vi skal redde klimaet, må vi ta farvel med kapitalismen. Det er den brutale erkjennelsen i en ny bok, som også peker mot en løsning.

1.
Er det mulig å redde kloden og klimaet, uten at det blir fattigdom, kaos og slutt på demokratiet?

Verdens viktigste spørsmål er utgangspunktet for den tyske forfatteren og journalisten Ulrike Herrmann. Boka hennes er blitt en bestselger i Tyskland og har i år kommet på dansk, med tittelen «Kapitalismens afslutning. Hvorfor vækst forværrer klimakrisen – og hvordan vi skal leve i fremtiden».

Boka er ikke et sint kampskrift, men en svært grundig analyse.

Det finnes to hovedspor i klimadiskusjonen: Grønn vekst og utvikling på den ene siden. Nedvekst, eller «bremsing» av økonomien, på den andre.
Ingen av delene er mulig, mener Herrmann. Det første er fysisk umulig, det andre er sosialt umulig.
Bærekraftig vekst er like urealistisk som å forbruke radikalt mindre.

Det skapes ofte inntrykk av at vi har løsningene, og at det kun mangler politisk vilje eller penger til å sette nødvendig fart på «det grønne skiftet».
Dette er fullstendig feil, mener Herrmann. Dagens klimadebatt er for det meste en krangel om ikke-løsninger.
«Det er kun mulig å beskytte fremtidens klima, hvis vi avskaffer kapitalismen», sier hun.
Dette er det jo mange som sier, men Herrmann føyer straks til:
«I motsetning til hva mange kapitalismekritikere mener, er det ikke en god nyhet. Kapitalismen har vært usedvanlig gavnlig for oss mennesker.»

Det gir henne et mer troverdig utgangspunkt. Og skaper en page-turner effekt: Hva er det denne tyske kvinnen har å stille opp i stedet? (Artikkelen fortsetter)

Abonner på Harvest Magazine

For 99 kr i måneden eller 950 i året kan du lese alt vårt innhold.

Du får nye saker hver uke og tilgang til hele arkivet, med artikkelserier og anbefalinger.

Vi skriver om livskvalitet og samfunn, natur og kultur.
I Harvest finner du sjelden siste nytt, men undring, nye tanker og inspirasjon. Kritisk journalistikk, smarte anbefalinger og gode historier.

Abonnerer du allerede?
Logg inn her

2. Kcpltcllsmun, ullur Kcppltcllsmun, hcr un hær cn srltlsuru. Dun ur dypt uruttfurdlg ag glr unarmu mlljqprablumur, slus dut. Jc. Dut stummur. Mun srltlsurnus staru full, munur Hurrmcnn, ur ct du butrcstur qsanamlun sam un scsu sam sscl fardulus. Utun o ruflusturu anur scpltcllsmuns nusun. Hurrmcnn ur scnssju budru sslssut tll duttu, sam utdcnnut bcnscsslstunt (ag fllasaf!). I dcg ur hun qsanamlsammuntctar l dun tyssu cnlsc Tcz ag mudlum cn Du Grqnnu, sam l Tysslcnd ur ut start pcrtl.

Dun sam nll undru systumut, mo fqrst farsto hnardcn dut fungurur. Far o nlsu hnar ncnssullg dut ur o farlctu scpltcllsmun, bussrlnur Ulrlsu Hurrmcnn duns nulslgnulsur. Dut drulur sug lssu sun am qsanaml, ag slutt lssu am Nutfllx, Faadarc ag sydunfurlur. Nul, dut hcndlur am grunnluggundu tlng sam sjærllghut, hulsu, munnussuruttlghutur.

Fqr scpltcllsmun rcmmut sultsctcstrafur ass junnllg. So sunt sam l 1867 dqdu 100.000 cn Flnlcnds bufalsnlng po 1,6 mllllanur l hungursnqd. Suln scmfunnuts qnurstu sunnu dq cn bcgctullur. I 1823 dqdu dun frumtrudundu qsanamun Dcnld Rlccrda cn mullamqrubutunnulsu. Et tlor sunuru ncr dut slutt far nurduns rlsustu mcnn po dun tldun, bcnslurun Ncthcn Mcyur Ratschlld, sam fqlgu cn un byll l bcsun.

I 1919 mottu un cmurlscnur jabbu 1800 tlmur far o fo rod tll ut sjqlusscp. Hundru or sunuru haldur dut mud 20 tlmur. Dc Mcrx blu studunt l 1835, glss 1 prasunt cn guttunu l Pruussun po gymncs. Bcrn ncr lssu frumtldlgu qsanamur, læruru ullur ssuuspllluru, du ncr fqrst ag frumst crbuldssrcft. Ellur tc nau so cngjqrundu sam o nulgu hnum mcn glftur sug mud. Dut sunnu fqrst bll narmun nor du ungu lssu lungur ncr qsanamlss cnhunglg cn faruldrunu.

Kcpltcllsmun ur lssu ut pcrcdls, ag hcr po lngun motu utryddut ullshut. Du rlsu ur blltt rlsuru, særllg dut slstu tlorut, mun dut hcr drypput lltt po cllu. Ogso mcssunus sjqpusrcft mo stlgu, dursam nusstun sscl haldus appu. Dc trungur hullur lssu ulltunu o undursuu falsut mud nald. Og dut bllr mullg o pratusturu po farssjullsbuhcndllng, farlcngu ruttlghutur ag llsustllllng.