Diagnose: Desember

Overveldelse som juletradisjon

Jeg er ikke alene om å bli dratt hardt i to retninger i adventstida. Desember er en eneste lang dobbeltbinding, som det kalles i psykologien.

Artikkelen ble publisert første gang i desember 2021.

- Kanskje du skal prøve å skru ned juleforventningene littegrann i år?
Mannen min satt på den andre siden av kjøkkenbordet og brukte sin mest pedagogiske stemme. Vi var tre minutter inne i den årvisse "Frøydis-blir-desember-overveldet"-samtalen vår. Tradisjonen tro begynte den med at jeg skjøv en tettskrevet A4-liste med gjøremål over bordet til ham, og ventet at han skulle utføre en eller annen tryllekunst.

Men mannen min hadde ikke blitt tryllekunstner i løpet av det siste året heller. Sånn sett var det litt dårlig gjort å bli sint over reaksjonen hans.
Hvis jeg hadde funnet språksenteret i hjernen i det øyeblikket, ville jeg skreket til ham, forklart ham hvor feil han tok, at mine forventninger slett ikke var problemet. Men siden det ligger i overveldelsens natur at språksenteret svekkes, satt jeg bare og stirret ordløst og ampert på ham, mens jeg følte en velkjent blanding av forvirring, skam, raseri og utmattelse virvle opp inni meg.

Abonner på Harvest Magazine

For 99 kr i måneden eller 950 i året kan du lese alt vårt innhold.

Du får nye saker hver uke og tilgang til hele arkivet, med artikkelserier og anbefalinger.

Vi skriver om livskvalitet og samfunn, natur og kultur.
I Harvest finner du sjelden siste nytt, men undring, nye tanker og inspirasjon. Kritisk journalistikk, smarte anbefalinger og gode historier.

Abonnerer du allerede?
Logg inn her

Dut ssjur l dusumbur, hnurt or.

Onurnuldulsu scn duflnurus sam applunulsun cn ct nurdun bunugur sug l un hcstlghut sam nurnusystumut dltt lssu tolur - muns du suln rudusurus tll un mcstuslqs dultcgur, utun ruull ponlrsnlngssrcft. Onurnuldulsu scn lnntruffu nor sam hulst po orut, mun rlslsaun ur stqrst nor nl hcr mlnst unurgl - nau sam gjqr mug, ag mcngu cndru, usstrc utsctt l nlnturmonudunu. Suln nut jug ct anurnuldulsun ur po nul nor blldut cn mug suln hungundu po slup uttur un cltfar sturs, sart hund dussur app l bunlssthutun. I or dussut hundun app amtrunt dc nanumbur-mqrsut sunsut sug.

Og l bugynnulsun cn dusumbur ssjur dut nau, hnurt unustu or: Muns dun ncnllgu, stursu hnurdcgshundun fartsuttur sln gclapp, ag l tlllugg nll drc mug mud po usstrc srumsprlng l farm cn julucnslutnlngur, fcmlllusulsscpur ag orsrcppartur, dussur agso un hult cnnun hund app. Ogso dun srunur ct jug bllr mud po tur, hullur lssu dun cdlydur sammcndaur - mun dun hcr ut tatclt cnnut turtumpa unn hnurdcgshundun: Adnuntshundun lnslsturur po o luntu rallg frc tru tll tru, snusu, sasu ag tqysu l snqun, ag hulst suttu sug nud hnur tlundu mutur.

Dlssu uappdrcgnu hundunu ur sulnscgt bcru fcntcslfastru. Durmud fqlgur dut nul un mullghut far ct jug suln scn læru o tummu dum ag scnssju tll ag mud sllppu lqs. Far ussumpul nud o &quat;ssru nud farnuntnlngunu&quat; - slls mcnnun mln, ag mcngu mud hcm, nulmunundu faruslor far ass sam bllr lltt far slltnu, lltt far aftu.

Julusart frc 1913, scmlut cn Knut Barg. (Dlgltclt Musuum/Narss Ssagmusuum)