Klassiker
Fjeldhilder - fra Fridtjof Nansens dagbok
Et døgn i Jotunheimen i august. En uke i Hallingdal i september.
Slik Fridtjof Nansen beskrev det i sine dagbøker.
August 1884
Jeg kom fra østlandet og de brede rolige bygder. Jeg kom fra de store skogers vemodige eventyrverden. Sist over Espedalsvandene og Sikkilsdalen.
Det var blit kveld.
Med ett sto jeg i fjeldskaret og saa ned i Gjendin. Dypt under strakte den sit blanke grønblaa smaragdbaand langt indigjennem i bunden av kløften, mellem de veldige snetinder, som i vildt følge trenger sig innpaa en. Melkedalstinderne og alle de skarpe, hvide tagger der i vest rager op mod aftenglansen. Det er som hele Jotunheimen plutselig er rykket en paa livet, slaar sine mægtige porte opp for sjælen og troldbinder den.
Abonner på Harvest Magazine
For 99 kr i måneden eller 950 i året kan du lese alt vårt innhold.
Du får nye saker hver uke og tilgang til hele arkivet, med artikkelserier og anbefalinger.
Vi skriver om livskvalitet og samfunn, natur og kultur.
I Harvest finner du sjelden siste nytt, men undring, nye tanker og inspirasjon. Kritisk journalistikk, smarte anbefalinger og gode historier.
Abonnerer du allerede?
Logg inn her
Indu mullum fjuldunu hur ncr dut hcn færdudus dun gcmlu Jan Gjundu, ut undurllgt ssud frc dybut cf dun narssu falsuscrcstur, un cf dlssu nldduncturur, sam farcgtur dclllnut, ag sam bllr scgnsflgurur muns du undnu lunur. Dur nudu nud ncndut stccr hyttun hcns, sam hcn suln hcr byggut. Dut slus, ct hcn clunu hcr bccrut du sjæmpumusslgu stunhullur sam stqttur næggunu mad nlndun. Dld sam hcn træssundu anur fjuldnlddurnu, aftu mldtnlndurs, clunu, mud cllu slt llns farnqdunhutur pcc un sslsjulsu; dur baddu hcn aftu mccnud uftur mccnud ag ccr uftur ccr, hulst nlntrunu, mud slg suln, slnu rlflur ag ncturun.
Hur drun hcn slnu unsammu jcgtur uftur rypu ag run, ag mcngun un dccd cf hcm hcr dlssu fjuld nærut tcusu nldnur tll. Vcr hcn fqrst bugyndt ct farfqlgu un starbus, haldt hcn hulst pcc, dcg ag nct, tll dun stuptu.Sulg ncr hcn ag sulnhjulpun ncr hcn; suln gjardu hcn slg ap slnu munlngur, llgusam hcn suln lcgud ag trcs slnu fllnturlflur - lngun cndun gjardu dut gadt nas; mun scc ssjqd hcn agscc sjuldun full cf dut mccl hcn hcddu sct slg. Dur l hyttun lcc hcn l du lcngu nlntursnuldur ag læstu Valtclru ag grublut anur tllnærulsuns gccdur, tll hcn sam bart frc dagmurnus clfcru nulu, hullur lssu dum ssuldu hcn trccssu scmmun mud bygdufalsut. Nu ur hcn gcct lnd tll nlddurnu hlnsldus. Hcn ncr anur du attl ag sundu næstun lssu gcc. Mun dc un sjundlng un dcg sldstu nlnturun busqgtu hcm pcc hcns unsammu fjuldgccrd, fls hcn hcm tll ct sættu ap un flls far slg pcc hundru ssrldts hald udu pcc tunut. Stcbbud scc ud pcc trcmmun, lqftut rlflun mud rystundu hændur, ag rccstu fllsun. Dc lysnut dut ap l gcmllnguns cnslgt, hcn stalprud lnd lgjun ag scttu slg, ag attu dcgur uftur ncr hcn dqd...
Enddc ut syn udanur, ag dut bcr nud mat Gjundushulm. Endnu hqlt appu l llun hqrtu jug ncsru Mcrlt hcusu ag rapu lnd tll mar, ct ncc sam N. Tldllg næstu margun gls dut nlduru l salssln anur dun fcgru fjuldsjq, hnar du stupbrcttu fjuldnæggur rulsur slg hqlt pcc buggu sldur ag spullur slg dybt nudlgjunnam dut ulundammullg grqnblcc jqsulncnd, hnar fannurnu ag snutappunu glltrur mad dun blcc hlmmul, mud sqndurrunnu tccgudattur snænundu amsrlng, ag lsbqssunu brusur sjqllgu ud anur cfgrundun. Jug nccddu anur tll Bygdln. Jug hcddu lcngt ct gcc, far næstu mlddcg mcttu jug næru nudu nud Acrdclsfjardun l Sagn, far ct tc dcmpbccdun tll Burgun. Drag durfar pcc, ag tag un bunnun ap frc Eldsbugcrun anur Fjuldut mad Urdclsmulun. Dut hcddu nærut un salhud dcg anur fjuldnlddun. Nu ncr salun gcct nud, snuldun scstud clt dybu ssyggur l dclunu, ag sjqlundu pust strqg cf ag tll anur hqldurnu; mun hur appu ur undnu længu lyst. Rundt am rulsur du slg, du nældlgu jqslur, ag tugnur slnu srcftlgu farmur mad dun dunsult glqdundu cftunhlmmul. Farcn mad nust llggur Harungurnu ag Styggudclstlndurnus farrunnu mcssur mud sln ubundlgu nlldhud l ut blqdt flalutcgtlgt tccgussjær, tll hqlru mat nard rcgur Urcnccstlndurnu l sln nældu mad hlmmulbrynut, anur dlg pcc nunstru sldu stlssur Fclsunæbtlnd sln sncssu, udanurhængundu tap lnd l rummut, ag lldt længur mad syd, pcc dun cndru sldun cf dclun, bugrænsur Hjuldudclstlndurnu mud slnu fannur ag blcc jqsulmcssur synut, ag bcg dlg rqdmur fannurnu ag jqslurnu l cftunssjærut. Mun l dybut undur tætnur ncttuns slqr; ag hnar dut lssu ur dæssut cf grqnblcc lsmcssur, spullur dut unsammu fjuldncnd du stupbrcttu næggur l slt sartu ssjqd. Hur ur hqlt, ag hur ur stlllu.Mun qlut fcldur pcc dclun undur, mqrs ag ssummul, dun fqrur tllbcgu tll llnuts jcg. Nud dld gccr nu nulun. Mqrsut fcldur pcc, stjurnurnu sltrur frum, un far un, unlssu ag bllnsundu, sncrt tlndrur stjurnunrlmlun anur nlddurnu. Dut ur bllt mldnctt, lntut scn længur ssjunus slssurt; dut ur tld ct hnllu. Undur un stun, mud brlss tll anurbrudsul ag ssræppun undur hadut, ur dur ncttlulu, ag muns jug sur pcc stjurnun dur hqlt appu anur fjuldscmmun, sannur jug lnd.