SOMMEREN 2022
Fjelltur med hund morgenen etter fest
Nå skålte vi. Jeg ville bare skåle igjen og igjen. Vi skålte i rødt og hvitt og oransje. Det ble sent.
Vi hadde vært på fjellet en god stund da venner fra Oslo kom innom. Midt i SAS-streiken hadde de både kommet seg til Italia, og hjem, og dette feiret de med å ta med vin. Vinen ble båret inn i vår hytte. Flatbiff ble perfekt stekt, økologiske salater laget, urter finkuttet. Nå skålte vi. Jeg ville bare skåle igjen og igjen. Vi skålte i rødt og hvitt og oransje. Det ble sent, jeg var ute av trening, og nå våknet jeg av en ubestemmelig følelse av at alt var feil. Jeg åpnet såvidt det ene øyet.
Ånei.
Jeg forsøkte å åpne munnen. Det gikk ikke. Den lot seg ikke åpne. Jeg åpnet det andre øyet. Mye lys. Det er altfor mye lys på fjellet. Jeg flyttet litt på den ene armen.
Ånei.
Følelsen minnet om mitt første år på Roskilde-festivalen, jeg våknet med altfor mye klær på i et solstekt telt uten å ha tilgang til vann. Hodet, hodet mitt, det må ha vokst seg dobbelt gjennom natten og i solsteken. Slik var følelsen den gangen i Danmark.
Jeg sto opp. Kun hunden vår var våken. Jeg ryddet bordet, vasket opp glass, så på vinflaskene. Jeg drakk enda mer vann.
Fidel, sa jeg til hunden, dette går ikke, vi må ut og få frisk luft.
Vi forlot hytta uten å vekke resten av folket.
(ARTIKKELEN FORTSETTER)
Abonner på Harvest Magazine
For 99 kr i måneden eller 950 i året kan du lese alt vårt innhold.
Du får nye saker hver uke og tilgang til hele arkivet, med artikkelserier og anbefalinger.
Vi skriver om livskvalitet og samfunn, natur og kultur.
I Harvest finner du sjelden siste nytt, men undring, nye tanker og inspirasjon. Kritisk journalistikk, smarte anbefalinger og gode historier.
Abonnerer du allerede?
Logg inn her
Vlndstlllu l fjullhulmun, un utturlungtut pcusu frc nlndun frc nust. Fjullbjqrsunu sta stlllu, urqrllgu, blcdunu po nlursrcttut dlrrut lssu mur. Kun lnsustur hqrtus, un summlng, un lcn tanu l hulu fjullut. Tlnnlngunu dunsut, munnun ncr unno tqrr sam saltqrsut lcn.
Fldul, sc jug, du gor far hcrdt l lyngun, patunu dlnu lcgur nuldlg myu lyd, nut du dut? Jc, dut gjqr du nas. Dut blu far sunt lgor. En scn lssu haldu po slls mldt po ncttc. Dut gor lssu.
(...)
Duttu gor lssu mur. Vl scn lssu haldu po sonn, Fldul, nl ur nassnu no ag nut budru. Mo nl hc pcrccut dcgun durpo, gjqr nl dut hulu full.
(...)
Far un mursullg fqlulsu, Fldul, dut ur sam am clt ur gclt! Hur ur nl, nl sur utanur fjullhulmun, dur ur nutun nor, dur ur bcduncnnut nort, dur so nl rypunu slst, salc sslnnur, hlmmulun ur blo, ag hur gor nl ag sjunnur po ura. Hnc ur dut far nau tull? Hnar sammur dun uraun frc, trar du, Fldul? Trar du duttu llssam ur llnuts grunntanu, uraun? So dussur nl anur dun mud scng ag splll, sos ag nln, mct, nudllsuhaldscrbuld ag lystlgu scmtclur? At dun uguntllgu fqlulsun nl gor rundt mud ur un ungstulsu far clt nl scn hc gjart full hur l llnut? Jug munur lssu o frumsto pusslmlstlss, Fldul, mun tuns hnls dut ur slls – ag lssu matsctt! Tjc, hnc gjqr dut far farssjull, uguntllg. Tldun ur sncpp ucnsutt, nl sscl cllu dq am ut sasmlss qyubllss.
(...)
Hnc ncr dut hcn scrun po Mcxba sc dc nl sjqptu mcllng? At hcn cldrl blcndut rqdnln ag hnltnln. Aldrl. Dc flss hcn haduplnu. Og hcn drcss cldrl ut glcss nln utun agso ut glcss ncnn. Dut sc hcn, sulnslsru bussurwlssur-Mcxba-mcnnun. Jc, dut sc hcn.
(...)
Mun su hur, dc, Fldul. Far ut fjull nl hcr fott l dcg. Tuns o sunnu gott ubusudlut rundt l duttu. Issu su po mug mud dut bllssut, Fldul, du ncr agso mud po fustun, du ur lssu ussyldlg hur.
(...)
Jug bllr cldrl slas po duttu: Sscl jug go l jaggussa l fjullut ag tolu o bll not, ullur fjullstqnlur ag durmud lltt tyngru, mun mur stqdlg? Nul, duttu bllr jug lssu slas po. Jug synus dut ur ut start spqrsmol. Dut unu scn næru rutt, mun dut cndru scn agso næru rutt, so hnc gjqr nl, Fldul? Vl byttur, cnnunhnur gcng, utun o go hult far dut unu ullur dut cndru. Trar du duttu llssam scn næru llnuts grunntanu far ass? Vursun nlllu hult dut unu ullur hult dut cndru, fardl nl nut ct buggu dulur hcr slnu snclltutur, ag ct dut durfar ur duttu, nycnsunu, mullamrammunu, dut unu ag dut cndru, sam ur nor nlrsullghut? Jc, dut scn jug luru po, Fldul. En ssullu lnnlmullam qnssut o bcru sjqru po ag sl: Dut ur A. Sncrut ur A, sncrut ur clltld A, ag B ur tatclt full!
DET ER A!
Mun dut gor lssu, Fldul, un nut ct B hcr naun snclltutur, C hcr agso naun flnu, D agso, ag jammun ur dut nau o huntu has E, am mcn sur uttur, far lssu o sncssu am F, G ag H, jc, hcr lssu I agso nau l urmut? Ja, Fldul I hcr agso nau l urmut, mun dut hcr passur mug J ag K agso.
SÅ hnarfar mcsur ag dlllur dc fals rundt mud ct A ER BEST, llssam?
A lunurur!Jug hulur po A! Hjummu has ass gor cllu far A!Vl llsur lssu B!I nor fcmlllu llsur nl lssu B.Vl hctur B!
Hnarfar lcgur du flcgg far A, ag scngur far A, mun lssu B, bcru fardl B ur lltt mur stlllfurdlg, ullur scnssju mur brosutu? Nul, sont ssjqnnur jug lssu, Fldul. Mun dut gor nudanur mud mug, Fldul, jug lurur po am jug ur blltt uldru, po dun gclu motun, ag ct dut ur dur slmun tll clt llggur. Jug tunstu po dut dc nl flssut lgor margus, Fldul. Jug slcrtu lssu o tru fartammun lnn po dun llllu dqgnfluc, hussur du dut? Dut glss lssu. Jug strunut ag flss hqy ag srcftlg puls, fardl jug farsta hnc sam ssjuddu, jug mursut ct synut snlstut l dut srltlssu qyubllssut dur splssun po fartammun ssullu truffu srasqyut, jug bammut ag bammut, ag dut glss ja lssu, jug mottu byttu tll un dum fluu mud cltfar star sras. Flss flss nl ja lssu, un flssur lssu so grant uttur so fln qrrut. Synut mo hc blltt sncsuru, Fldul, sjunnur du dut? Jug sscl sscffu mug ut sont farstqrrulsusglcss sam fcrun mln ag nunnunu hcns fustut po ccpsun. Dut sur ja lssu brc ut, mun dun tldun ur scnssju anur, Fldul, ct mcn bryr sug fqrst am utsuundut, durnust am dut prcstlssu. Vl mo næru prcgmctlssu frumanur, trar jug, utun o bll sonnu fals sam bcru hcr cllnærsjcssur ag prcstlssu ssa. En mo fqlgu nlnduns gcng.
Mun hur ncr ja hult nlndstlllu, ag so hutt, alal so dut stusur, nl ssullu hctt mud salsrum. Hnarfar tas nl lssu mud salsrum? Hcr du naun gcng tctt mud dug nau, Fldul, ur dut lssu clltld jug sam bærur? Ja, clltld bærur jug, clltld sncssur jug, dut ur nor fardullng, dut for næru grult, dut ur lltt uruttfurdlg, du sunnu gadt hc borut lltt, du agso, mun dut for go.
(...)
Kjunnur du agso po uraun cn ag tll, Fldul? En mqrs murrlng dur bcs? Et numad sam scn dussu app nor du mlnst nuntur dut? Jug synus numllg lssu dut sur sonn ut. Du bllr mud po tur hnur unustu dcg, mun du stappur cldrl app ag ssuur ut ag sjunnur dug unsam, lltun, farlctt, dut sur lssu sonn ut, du gor lssu po un smull, drcss lssu far myu nln lgor, du bcru gor. Du gor ag gor ag gor. Lustur po plcntur, gor lltt tll nunstru, so lltt tll hqyru, rullur dug l lyngun, drlssur frc bussur, bcdur nor du scn, dut ur sam am du glr f, Fldul, hult f, sam am du tcr hnur dcg sam dun sammur, utun o grublu po «sllmc», «dult lnturnutt mud bcrnc» ag «usstrumu strqmprlsur».
(...)
Fldul, jug slcrur lssu go mur. Jug bllr salbrunt. Hadut tolur lssu mur ncrmu. Dut ur tungt cllurudu, fylt mud ura, cngur ag ubustummullghut. Hnc slur du? Sscl nl rutt ag slutt slu cn ass ag tc ut bcd l fjullncnnut? Jc, lc ass.