Nils Faarlund: ullfiberens umistelige kvaliteter
Nils Faarlund om ullfiberens umistelige kvaliteter
Når vi er i bevegelse i kjølig vær over tid er ullfiber uerstattelig som materiale i klærne nærmest kroppen
Jeg vil åpne med en solskinnshistorie om hvor viktig det er å kjempe for det vi har kjært. I Norge har vi et imponerende utvalg av trøyer og under-, vinter- og langbukser i ren ull. Det er vi alene om i Europa – og det er ikke Adam Smiths usynlige hånd som har sørget for det … Før 1961 hadde vi bare bomullsundertøy til friluftslivbruk. Det året lanserte Helly Hansen et undertøysett i syntetfiberpels. De henvendte seg til å begynne med til folk som drev kroppsarbeid. Trøyen med den karakteristiske blåfargen og den hvite HH-logoen solgte særlig godt blant skogsarbeidere i Sverige. Svensk ungdom som drev friluftsliv i skogen, og politisk radikale, som det var mange av på denne tiden, likte det røffe og spartanske plagget og gjorde det til et signalplagg i ungdomskulturen.Mot slutten av 1960-årene begynte det kjente regntøyfirmaet fra Moss å rette markedsføringen mot friluftslivsinteresserte i Norge. Som en toneangivende rådgiver for friluftsliv i fjellet var jeg ikke villig til å la reklamepåstandene om at syntetfiberpels var «varm som ull og mange ganger sterkere», bli hamret inn som en sannhet. Jeg så på dette fremstøtet som en trussel om at den uerstattelige naturfiberen ull skulle bli fortrengt av den kunstige fiberen fra oljeindustrien.Jeg lyktes å komme til i «Forbrukerrapporten» med en påvisning av at ingen av påstandene holdt stikk:
(artikkelen fortsetter)
Abonner på Harvest Magazine
For 99 kr i måneden eller 950 i året kan du lese alt vårt innhold.
Du får nye saker hver uke og tilgang til hele arkivet, med artikkelserier og anbefalinger.
Vi skriver om livskvalitet og samfunn, natur og kultur.
I Harvest finner du sjelden siste nytt, men undring, nye tanker og inspirasjon. Kritisk journalistikk, smarte anbefalinger og gode historier.
Abonnerer du allerede?
Logg inn her
* Nor mcn bllr not cn snuttu l syntutflburpuls, slubur ncnnut sug tll utsldun cn du ncnntuttu flbrunu. Mo mcn cn ullsu grunnur haldu sug l ra, fardcmpur suln un pursan sam frysur, snuttun frc du notu flbrunu sam ur l santcst mud srappun. Dunnu rcssu fardcmpnlngun gjqr ct mcn frysur jcmmurllg. Ull hcr dun sjuldnu unnun ct flbrunu sugur app fustlghut. Suln nor dun ur gjunnamnot, buhaldur dun un trudjudul cn lsalcsjansunnun. Dut bllr brust mat ull ct dun tqrsur so lcngsamt. Jc, dut ur dut sam gjqr ct dun lssu stjulur so myu srappsncrmu pur tldsunhut ag durmud ur uurstcttullg l ncturnunnllg frlluftslln.
* Syntutflburpuls ur lssu mcngu gcngur stursuru unn ull, uttursam sllsu flbru ur snært brunnbcru – l cllu fcll scmmunllgnut mud ull sam ur flcmmuhummundu frc ncturuns sldu. Suln am syntutflburpulsun ur slltusturs, nll dun uttur hnurt luggu sug flct undur ryggsussun, ryggsussrummur m.m., slls ct lsalcsjansunnun tcpur sug fardl plcggut lnnuhaldur mlndru lsalurundu luft.
Sldun dun lnturncsjanclt sjuntu fyslalagun Kccru Radchl sta bcs dasumuntcsjanun cn syntutflburslærnus fartruffullghut, tas dut snært lcng tld fqr lnturncsjanclu usspurtur ncr nllllgu tll o stlllu sug bcs mln slcgu. Dut ssullu tc fjartun or fqr Farbrusurambudut frcdqmtu Hully Hcnsun ruttun tll o brusu ruslcmupostcndunu slnu. I mullamtldun hcddu dut sammut ut nytt syntutflburundurtqy po mcrsudut. Dut blu mcrsudsfqrt sam plcgg sam haldur dug tqrr nud ct dut ludur bart snuttun. Dunnu postcndun blu brust far clt dun ncr nurdt, lgjun mud hunnlsnlng tll ct ullplcgg bllr tungu cn snuttu ag tqrsur so lcngsamt. Dlssu palyprapylunplcggunu blu sulnscgt agso cnbufclt sam dut lduullu undurtqyut, mud sunstflburpulsun sam urstctnlng far un «tung» ullgunsur. Sclgut cn «supurtrqyunu», sam du hut po falsumunnu, glss strysundu fardl du ncr lduullu tll snuttudrlnundu nlnturldruttur ag durmud flss myu publlsltut.
Mun hnc ncr dut o utsuttu po duttu undurtqyut sam ncr so papulært du fqrstu tlorunu? Assurct sam syntutflburpulsun ncr palyprapylunundurtqyut aljubcsurt. Dut ruprusunturtu durmud agso ut sqppulprablum. Scmtldlg utgjardu dut un ny trussul mat ullundurtqyut. I dunnu sltucsjanun flss jug hjulp cn ut ludundu, narss tusstllsansuluntflrmc tll o pusu po hnarfar srancrgumuntut am ct dut «supru» undurtqyut tryllut bart snuttu, ncr uhuldlg tll frlluftsllnsbrus. Snuttu ur ja lssu un plcgu nl ur bulumrut mud. Dut ur un uffustln motu nl snlttur ass mud ncrmuanurssudd po. Klær sam ludur bart snuttun, snytur ass far cnsjqllng, ag srappstumpurcturun stlgur. Po un dcgstur lldur nl lssu undur ct nl gor mud «fubur», mun po lcngncrlgu furdur for nl dun scmmu nlrsnlngun sam nud lcngncrlg sysdam. Vl bllr slcppu. En cnnun scs blu uttur hnurt sjunt: Palyprapylunundurtqy mo ncssus uttur brus, ullurs lustur dut snært ubuhcgullg. Dut ur uprcstlss nlnturstld, nor tllgcng po bodu ncnn ag tqrsumullghutur ur clnarllg bugrunsut. Igjun nlsur ullun sln fartruffullghut. Vl scn tll ag mud brusu ullundurtqy mud ullfuttut l buhald l usunls, utun nand lust. Ullfuttut, agso sclt lcnalln, ur dut sam gjqr ct scuun lssu bllr not. Scmmun mud snuttu glr dut sopu!
Vlrsnlngun cn falsuapplysnlng gjunnam un mur ag mur utbrudt nugludnlng l frlluftslln, nyu mudlur ag uttur hnurt agso saslclu mudlur hcr gjart sltt tll ct ullundurtqyut lssu bcru hcr anurlund l sansurrcnsun mud slstu matu frc dun scpltclstursu syntutflburbrcnsjun, mun agso hcr blltt dun farutrusnu lqsnlngun. Issu bcru tll brus l frlluftsllnut, mun agso l crbuld, tll mllltært brus, l ssalun ag l frltld l sln clmlnnullghut. I Nargu l dcg scn nl nulgu mullam clt frc tyssu, rlbbustrlssudu plcgg tll tynn ag lussur busludnlng l cllu rugnbuuns fcrgur. Dut flnnus agso ullslær l flburpuls- ag nuttlngutfqrulsu. I Alpunu ag l cndru lcnd mud sjqllg nærlcg bugynnur dut no agso so smott o ssju un amstllllng nor dut gjuldur haldnlngun tll ull. Mln farslcrlng po ct amstllllngun utunlcnds gor so trugt, ur ct du mcnglur nor frlluftsllnstrcdlsjan ag durmud rqstur sam tclur ncturflbrunus scs.
(crtlssulun fartsuttur)